There’s a growing need for security and remote management of connected cars, but how do we make sure all these vehicles can be trusted?